Bouton Stop manquant ?

Re-Bonjour, et désolé pour le message coupé

l'appli (android) marche très bien avec ma freebox HD (v5) mais j'ai l'impression qu'il manque un bouton stop pour arrêter la lecture en cours d'un fichier video sur le disque dur (comme un enregistrement par exemple) et revenir directement dans l'explorateur de fichier ?

Une suggestion, mettre un bouton stop à la place du bouton pause; sur les télécommandes Freebox, le bouton play permet également de faire pause durant la lecture d'un fichier.

Par avance merci